When Planning Problems Become Hard for LLMs: Separating Structural Complexity from Semantic Interpretability | AIChainDay