How Do Tool-Augmented LLM Agents Perform on Real-World Energy Analytics Tasks? | AIChainDay