Narratives Mislead: An Empirical Study of How LLMs Misjudge CVSS Severity in Bug Bounty Reports | AIChainDay