영국 AIM 상장 언어서비스 기업 RWS 홀딩스가 프랑스 언어·콘텐츠 서비스 그룹 아콜라드의 모회사 아코그룹을 기업가치 2,240만 파운드(2,600만 유로)에 인수하기로 합의했다. 인수 총 대가는 현금 보유분 등을 포함해 4,020만 파운드(4,660만 유로)이며, 아콜라드는 22개국에서 약 1,200명을 고용하고 CAC40 기업의 절반가량을 고객으로 두고 있다. RWS는 자사의 컬처럴 인텔리전스 레이어와 랭기지 위버 프로 등 AI 제품을 아콜라드의 고객 기반에 접목하는 것을 목표로 하며, 거래는 2027 회계연도 상반기 완료를 목표로 프랑스 노동위원회 협의와 프랑스 경제재무부 외국인투자 심사를 거쳐야 한다. 이는 RWS의 2026년 두 번째 인수로, 앞서 5월에는 런던 소재 옵비어슬리 그룹을 인수한 바 있다.

• •RWS 홀딩스, 아콜라드 모회사 아코그룹을 기업가치 2,240만 파운드에 인수 합의
• •아콜라드는 22개국서 약 1,200명 고용, CAC40 기업 절반가량을 고객으로 보유
• •RWS의 AI 제품(컬처럴 인텔리전스 레이어, 랭기지 위버 프로)을 아콜라드 고객 기반에 확대 적용 목표
• •프랑스 노동위원회 협의·외국인투자 심사 필요, 2027 회계연도 상반기 완료 목표
• •RWS의 2026년 두 번째 인수, 5월에는 런던 옵비어슬리 그룹을 1,650만 파운드에 인수