Agent Policy-Value Audit: Separating Transition Composition from Event Selection in Financial LLM Agents | AIChainDay