The Semantic Training Gap: Ontology-Grounded Tool Architectures for Industrial AI Agent Systems | AIChainDay