An Evidence-Driven Multi-Agent Compound AI System for Head and Neck Proton Radiotherapy Planning | AIChainDay