Evaluating SageMath-Augmented LLM Agents for Computational and Experimental Mathematics | AIChainDay