ASK in the Dark: Uncertainty-Gated LLM Assistance under Partial Observability | AIChainDay