KnowSim: Evaluating Information Calibration in LLM Assistants with User Simulators that Learn | AIChainDay