ClaimReceipt: Verifying Evidence Sufficiency and Coverage in Agent Evaluations | AIChainDay