Curating Always-Loaded Context for LLM Agents: A Capacitated Assortment Model with Censored Feedback | AIChainDay