Swarmchasers hunt rogue agents, Anthropic investigates itself, and the trail they both follow is going dark | AIChainDay